Using mobile devices outside of the office may be convenient for employees, but it must be managed effectively.